Commentary

• Averroes on the Harmony of Religion and Philosophy: A translation with introduction and notes

  - Averroes, Averroes on the Harmony of Religion and Philosophy: A translation with introduction and notes, trans. Hourani, George F. E. J. W. Gibb Memorial Series. New Series 21, London: Luzac, 1961.
  An excellent introduction to Averroes by George Hourani

• “New Light on the Political Philosophy of Averroës”

  - Butterworth, Charles. "New Light on the Political Philosophy of Averroës." Essays on Islamic Philosophy and Science, ed. George F. Hourani, Albany: StateUniversity of New York Press, 1975, pp. 118–127.

• “The ‘Antinomy’ of the Eternity of the World in Averroes, Maimonides and Aquinas”

  - Fakhry, Majid. "The 'Antinomy' of the Eternity of the World in Averroes, Maimonides and Aquinas." Studies in Maimonides and St. Thomas Aquinas, ed. by Jacob I. Dienstag, New York: Ktav Publishing House, 1975, pp. 107–123.

• “The Ideal State of the Philosophers and Prophetic Laws”

  - Berman, Lawrence V. "The Ideal State of the Philosophers and Prophetic Laws." A Straight Path. Studies in Medieval Philosophy and Culture. Essays in Honor of Arthur Hyman, ed. Ruth Link-Salinger. Washington: CatholicUniversity of America Press, 1988, pp. 10-22.

• “The Devolution of the Perfect State: Plato, Ibn Rushd, and Ibn Khaldun”

  - Fakhry, Majid. "The Devolution of the Perfect State: Plato, Ibn Rushd, and Ibn Khaldun." Arab Civilization. Challenge and Response. Studies in Honor of Constantine K. Zurayk, ed. G. N. Atiyeh, Ibrahim M. Oweiss, Albany: SUNY, 1988, pp. 88-97.

• “Averroes. The Commentator and the Commentators”

  - Druart, Thérèse-Anne. "Averroes. The Commentator and the Commentators." Aristotle in Late Antiquity, ed. P. Schrenk. Washington: Catholic University of America, 1994, pp. 184-202.
   

• “Averroës on the Harmony of Philosophy and Religion”

  - Druart, Thérèse-Anne. "Averroës on the Harmony of Philosophy and Religion." Averroës and the Enlightenment. [First Special International Philos. Conf. on Ibn Rushd (Averroës) and the Enlightenment (Cairo 1996), Fifth Afro-Asian Philos. Conf. organized by the Afro-Asian Philos. Assoc., and Five Dialogues on Averroës and his Influence: Remembering G. Hourani], ed. Mourad Wahba, Boutros Boutros-Ghali.  New York:Prometheus, 1996, pp. 253-262.
  From the Publisher: “This book offers a rare opportunity to learn about the contemporary Arab world and its efforts to dialogue with the West.”

• “The Future Life and Averroes’s Long Commentary on the De Anima of Aristotle”

  - Taylor, Richard C. "The Future Life and Averroes's Long Commentary on the De Anima of Aristotle." Averroës and the Enlightenment. [First Special International Philos. Conf. on Ibn Rushd (Averroës) and the Enlightenment (Cairo 1996), Fifth Afro-Asian Philos. Conf. organized by the Afro-Asian Philos. Assoc., and Five Dialogues on Averroës and his Influence: Remembering G. Hourani], ed. Mourad Wahba, Boutros Boutros-Ghali.  New York:Prometheus, 1996, pp. 263-277.      

• “The Quiddity of Philosophy according to Averroes and Falaquera, a Muslim Philosopher and his Jewish Interpreter”

  - Harvey, Steven. "The Quiddity of Philosophy according to Averroes and Falaquera, a Muslim Philosopher and his Jewish Interpreter," Was ist Philosophie im Mittelalter? ed. A. Aertsen, Andreas Speer. Berlin, New York: De Gruyter, 1998, pp. 904-913.

• “Averroes’s Method of Re-interpretation”

  - Khalidi, Muhammad Ali. "Averroes's Method of Re-interpretation." International Philosophical Quarterly 38 (1998): 175-185.

• “Personal Immortality in Averroes’ Mature Philosophical Psychology”

  - Taylor, Richard C. "Personal Immortality in Averroes' Mature Philosophical Psychology." Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 9 (1998): 87-110.

• “Averroes’ Philosophical Analysis of Religious Propositions”

  - Taylor, Richard C. "Averroes' Philosophical Analysis of Religious Propositions." Was ist Philosophie im Mittelalter? ed. A. Aertsen, Andreas Speer Berlin, New York, 1998, pp. 888-894.

• “Religion and Philosophy in Maimonides, Averroes, and Aquinas”

  - Buijs, Joseph A. "Religion and Philosophy in Maimonides, Averroes, and Aquinas." Medieval Encounters 8 (2002): 160-183.

• “The Relationship Between Averroes and al-Ghazālī as it Presents Itself in Averroes’ Early Writings, Especially in his Commentary on al-Ghazālī’s al-Mustaṣfā”

  - Griffel, Frank. " “The Relationship Between Averroes and al-Ghazālī as it Presents Itself in Averroes’ Early Writings, Especially in his Commentary on al-Ghazālī’s al-Mustaṣfā." Medieval Philosophy and the Classical Tradition. ed. J. Inglis. New York, 2003, pp. 51-63.

• “Averroes: Religious Dialectic and Aristotelian Philosophical Thought”

  - Taylor, Richard C. "Averroes: Religious Dialectic and Aristotelian Philosophical Thought." The Cambridge Companion to Arabic Philosophy, ed. Peter Adamson & Richard C. Taylor, Cambridge, 2004, pp. 180-200.

• “Averroes on Aristotle”

  - Ivry, Alfred. "Averroes on Aristotle." Uses and Abuses of the Classics. Western Interpretations of Greek Philosophy. ed. E. Gracia, Jiyuan Yu, Ashgate: , 2004, pp. 125-136.

• Averroes on God’s Knowledge of Particulars

  - Belo, Catarina.  "Averroes on God’s Knowledge of Particulars." Journal of Islamic Studies 17 (2006): 177-199.

• Ibn Rushd on God’s Decree and Determination

  - Belo, Catarina.  “Ibn Rushd on God’s Decree and Determination (al-qaḍā’ wa-l-qadar).” Al-Qantara 27 (2006): 245-264.

• “Arabic philosophy and Averroism”

  - Dag Hasse. "Arabic philosophy and Averroism." The Cambridge Companion to Renaissance Philosophy, ed. J. Hankins. Cambridge: CambridgeUniversity Press, 2007, pp. 113-136.

• Some Notes on Averroes’ Appraisal of non-Islamic Religions, with a Focus on Christianity and Judaism

  - Belo, Catarina. "Some Notes on Averroes’ Appraisal of non-Islamic Religions, with a Focus on Christianity and Judaism." Universality of Reason, Plurality of Philosophies in the Middles Ages (Proceedings of the 12th SIEPM Congress, Palermo, 17-22 September 2007), ed. Alessandro Musco, Rosanna Gambino - Luciana Pepi - Patrizia Spallino - Maria Vassallo. Palermo: Officina di Studi Medievali, 2012, pp. 1-9.

• “Averroes’ Understanding of the Philosopher’s Role in Society”

  - Ivry, Alfred L. "Averroes' Understanding of the Philosopher's Role in Society." Islamic Thought in the Middle Ages. Studies in Text, Transmission and Translation, in Honour of Hans Daiber, ed. Anna Akasoy, Wim Raven Leiden, Brill: Boston, 2008, pp. 113-122.

• “Elia Del Medigo, Averroes, and Averroism”

  - Motzkin, Aryeh Leo. "Elia Del Medigo, Averroes, and Averroism." A. L. Motzkin, Philosophy and the Jewish Tradition, ed. Y. Halper, Leiden: Brill Press, 2012, pp. 51-62.

• “Al-Miklātī, a Twelfth Century Ašʿarite Reader of Averroes”

  - Adouhane, Yamina “Al-Miklātī, a Twelfth Century Ašʿarite Reader of Averroes.” Arabic Sciences and Philosophy 22 (2012): 155-197.

• “Revision and Standardization of Hebrew Philosophical Terminology in the Fourteenth Century: the Example of Averroes’ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics Δand the Development of Hebrew Scientific Terms”

  - Halper, Yehuda. “Revision and Standardization of Hebrew Philosophical Terminology in the Fourteenth Century: the Example of Averroes’ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics Δand the Development of Hebrew Scientific Terms.” Aleph: Historical Studies in Science and Judaism 13 (2013): 95-138.