Other Works

Selected Letters on Politics and Society

- Recommended Translation:  Selected Letters on Politics and Society, ed. Roger Boesche, trans. James Toupin and Roger Boesche (Berkeley: University of California Press, 1986)
Excerpt: Paris, Feb. 21, 1835. To Eugène Stoffels: It is a long time since I have had any talk with you, dear friend; yet I often think of you. Among other anxieties, I am anxious about your present and future position. I fancy that if, as seems probable,… More

Writings on Empire and Slavery

- Writings on Empire and Slavery, ed. and trans. Jennifer Pitts.  (Baltimore: John Hopkins University Press, 2003)
Excerpt: SOME IDEAS ABOUT WHAT PREVENTS THE FRENCH FROM HAVING GOOD COLONIES (1833) Even supposing that the territory that is to contain the colony has been discovered and that it combines the conditions necessary for the success of the enterprise, there… More

Journeys to England and Ireland

- Journeys to England and Ireland, ed. J.P. Mayer, trans. George Lawrence and K.P. Mayer (New Haven: Yale University Press, 1958)
Excerpt: Well, here I am at Tocqueville, in my old family ruin. A  league away is the harbour from which William set out to conquer England. I am surrounded by Normans whose names figure in the lists of the conquerors. All that, I must admit, ‘flatters… More

Correspondence and Conversation with Nassau Williams

- Correspondence and Conversations of Alexis de Tocqueville with Nassau William Senior from 1834-1859, ed. M.C.M. Simpson, in Two Volumes (London: Henry S. King & Co., 1872)
Excerpt: Alexis de Tocqueville to N.W. Senior March 24, 1834. My dear Mr. Senior,– I hope that you have not yet entirely forgotten one who will always remember your kind reception with gratitude. I take to-day the liberty of asking you to bestow a… More

Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont in America

- Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont in America: Their Friendship and Their Travels, ed. Olivier Zunz, trans. Arthur Goldhammer (Charlottesville: University of Virginia Press, 2010)
Excerpt: From Tocqueville To Charles Stoffels Paris, November 4, 1830 … My position in France is bad in every respect, at least to my way of seeing, for either this government will consolidate its position, which is not very likely, or it will be… More

Journey to America

- Recommended Translation: Journey to America, ed. J.P. Mayer, trans. George Lawrence (New Haven: Yale University Press, 1960)
Excerpt: 9 May. Yesterday morning the first cry of land was heard but it took a glass to see the coast. Today the rising sun has just revealed Long Island to us. We are approaching the shore rapidly, one already sees grass and trees in leaf; it’s a… More