Thucydides Historiae

Hude, Karl, ed. Thucydides Historiae. 2 Vols. 2d ed. Leipzig: Teubner. 1913-25. Books 1-2 revised by Otto Luschnat, 1960 (2d ed.).

Thucydide : La Guerre du Péloponnèse, 6 Vols

De Romilly, Jacqueline, Raymond Weil, and Louis Bodin. Thucydide : La Guerre du Péloponnèse. 6 Vols.  A textual edition and a translation (the "Budé"). Paris: Les Belles Lettres, 1958-1972.

The Peloponnesian War

Thucydides, The Peloponnesian War, trans. S. Lattimore. New York: Hackett Publishing Co., 1998.